Este artículo reúne el expediente técnico completo que el ingeniero de transformadores necesita para evaluar un hilo de triple aislamiento —hoja de especificaciones, tabla de correspondencia de modelos con las vías normativas de seguridad, documento de aprobación y lista de certificaciones—, con todos los documentos solicitables y su contenido de una sola vez.
En una cultura de ingeniería regida por la normativa, la primera tarjeta de presentación de un proveedor no es el precio, sino un expediente técnico (technical dossier) completo. Los documentos que un ingeniero de transformadores necesita para incorporar un hilo de triple aislamiento (TIW) a un diseño pueden, de hecho, enumerarse en una lista. Este artículo detalla punto por punto el contenido del expediente técnico que DAH JIN TECHNOLOGY puede facilitar, para que pueda solicitarlo completo de una sola vez y evaluarlo con la documentación a la vista.

I. Hoja de especificaciones (Datasheet)
La hoja de especificaciones recoge la estructura, el rango de diámetros, la clase térmica y las características de proceso de cada modelo. Modelos principales de DAH JIN:
- TLW-B / TLW-BB — Estructura:Triple aislamiento (PET/PET/PA);Rango de diámetros:0,10–1,50 mm;Clase térmica:Class 130(B)
- TLW-F — Estructura:Triple aislamiento;Rango de diámetros:0,10–1,50 mm;Clase térmica:Class 155(F)
- TLW-B7S — Estructura:Triple aislamiento, 7 hilos trenzados concéntricos (Litz);Rango de diámetros:7 hilos, alambre individual 0.10–0.30 mm;Clase térmica:Class 130(B)
- TLW-B2 — Estructura:Aislamiento de dos capas;Rango de diámetros:según el documento de aprobación;Clase térmica:Class 130(B)
- TLW-B1 — Estructura:Aislamiento de una capa;Rango de diámetros:según el documento de aprobación;Clase térmica:Class 120(E)
Común a TLW-B/TLW-BB/TLW-B7S/TLW-F: aislamiento extruido de tres capas, evaluado como aislamiento reforzado por VDE 40008834 conforme a IEC 62368-1 Annex J (Reinforced/Extruded/3 layers). TLW-B/TLW-BB/TLW-B7S/TLW-F se pueden soldar directamente, sin retirar previamente el aislamiento (según la documentación del producto); para las condiciones de soldadura de TLW-B1/TLW-B2, consulte al departamento comercial. TLW-B2/TLW-B1 son de dos capas y de una capa, según el documento de aprobación.
Tres dimensiones de selección determinan qué hoja de especificaciones debe solicitar (los criterios completos figuran en la guía de selección de hilo de triple aislamiento):
- Clase térmica (cuánto calor): el criterio es el incremento real de temperatura de trabajo del transformador, no la temperatura ambiente;clase B (130°C) o clase F (155°C, TLW-F).
- Diámetro del conductor (cuánto grosor): lo determinan conjuntamente la densidad de corriente del bobinado y el espacio de la ventana de bobinado;para los devanados del mismo lado o auxiliares que no requieren aislamiento reforzado pueden combinarse el TLW-B2 de dos capas o el TLW-B1 de una capa.
- Pérdidas en alta frecuencia (cuánta frecuencia): cuando, al aumentar la frecuencia de conmutación, el efecto pelicular reduce la sección eficaz de los hilos macizos gruesos, evalúe el hilo de triple aislamiento con conductor cableado TLW-B7S.
II. Tabla de correspondencia modelo × vía normativa de seguridad
La tabla que más necesita el ingeniero es la que indica «qué modelo puede seguir qué vía normativa de seguridad». La función del hilo consiste en que el transformador alcance el aislamiento reforzado exigido por las normas siguientes (el hilo no posee por sí mismo normas de equipo final como IEC 61010-1):
- IEC 62368-1 Annex J — TLW-B ✅; TLW-BB ✅; TLW-B7S ✅; TLW-F ✅
- IEC 61558-1 Annex K — TLW-B ✅; TLW-BB ✅; TLW-B7S ✗; TLW-F ✗
- IEC 60601-1 (8.8.2 + Annex L) — TLW-B ✗; TLW-BB ✅; TLW-B7S ✅; TLW-F ✗
- Annex J de IEC 62368-1 (anexo normativo, Insulated winding wires for use without interleaved insulation): fuentes de alimentación de equipos de tecnologías de la información y audiovisuales.
- Annex K de IEC 61558-1 (anexo normativo, Insulated winding wires): el transformador propiamente dicho; TLW-F queda fuera de este alcance.
- IEC 60601-1: el aislamiento de paciente de los equipos electromédicos se evalúa conforme a su cláusula 8.8.2 y su anexo normativo Annex L (Insulated winding wires for use without interleaved insulation); los modelos aplicables son TLW-BB/TLW-B7S, y la tensión soportada real depende de la validación médica del equipo final.
III. Documento de aprobación (Approval Document)
El documento de aprobación es el documento formal de especificaciones entre el fabricante y el cliente: recoge el diámetro, las tolerancias, las características eléctricas y el alcance de las certificaciones; la hoja de especificaciones del sitio web es un extracto de su anexo. Antes de cerrar el diseño, se recomienda solicitar el documento de aprobación para disponer de las tolerancias y los parámetros eléctricos completos como base de diseño. Para los diámetros fuera del alcance del anexo del documento de aprobación, consulte con ventas el estado de aprobación.
IV. Lista de certificaciones y documentos de ensayo
- Certificación UL: expediente E236542 (categoría OBJT2);UL E318181, sistema de aislamiento DJ-130, categoría «System Components, Electrical Insulation - Component» (OBJS2), Class 130(B);para que el cliente utilice el sistema de aislamiento DJ-130, DAH JIN debe emitir una carta de autorización (Authorization Letter).
- Certificación VDE: certificado 40008834 (modelos TLW-B/TLW-BB/TLW-B7S/TLW-F).
- Certificación ISO 14001: sistema de gestión ambiental ISO 14001.
- Informes de ensayo de sustancias peligrosas de SGS: se facilitan informes RoHS (IEC 62321) y REACH SVHC según el modelo;los modelos cubiertos son los que indique cada informe.Son informes de ensayo, de naturaleza distinta a las certificaciones UL/VDE.
- Documento de aprobación del producto: según lo indicado más arriba.
Todas las certificaciones UL pueden verificarse gratuitamente en la base de datos oficial (UL Product iQ: introduzca E236542/E318181).
Solicitud del expediente técnico
A través del formulario de cotización en línea del sitio web, indique el modelo o la especificación objetivo, el diámetro del conductor, el consumo anual estimado y las condiciones de aplicación (tensión de trabajo / frecuencia / incremento de temperatura / vía normativa de seguridad aplicable) para recibir la hoja de especificaciones y el documento de aprobación.El MOQ y los plazos de entrega figuran en las preguntas frecuentes sobre la colaboración con DAH JIN.Orden de evaluación recomendado: solicite primero el expediente técnico para cotejar especificaciones y certificaciones, y pase después a la validación de muestras.