一个变压器往往不只服务于单一终端应用。同一个设计,可能同时被要求符合 IEC 62368-1、IEC 61558-1 与 IEC 60601-1;而这三个标准各自以一个规范性附录——Annex J、Annex K、Annex L——规范三层绝缘线(TIW)的型式试验。对负责选线的安规工程师而言,动手之前需要先确认两件事:三个附录要求的“试验项目”是否为同一组?“参数”(工作电压、峰值、频率)在各附录之间是否相同?这两点是选线之前必须先厘清的前提。
1. 问题与边界
一个变压器往往不只服务于单一终端应用。同一个设计,可能同时被要求符合 IEC 62368-1、IEC 61558-1 与 IEC 60601-1;而这三个标准各自以一个规范性附录——Annex J、Annex K、Annex L——规范三层绝缘线(TIW)的型式试验。对负责选线的安规工程师而言,动手之前需要先确认两件事:三个附录要求的“试验项目”是否为同一组?“参数”(工作电压、峰值、频率)在各附录之间是否相同?这两点是选线之前必须先厘清的前提。
本文以大晋四款 TIW 为对象,把“四项型式试验 × 三个附录的子条款”的对应关系、以及“各附录逐型号的评定参数”整理成两张可交叉查阅的对照表,并在文末归纳选线判据。边界:本文只处理线材端的型式试验项目及其评定参数;成品/整机端的例行试验(见第 6 节)不属于本文四项线材型式试验的范围。
2. 范围与数据时效
- 标准版本:IEC 62368-1 Annex J、IEC 61558-1 Annex K、IEC 60601-1 Annex L,均为各标准的规范性附录。
- 评定数据:VDE 40008834,逐型号评定结果收录于 Anlage 200,数据时效为 2025-04-25 更新版;设计决策请以最新 VDE 证书为准。
- 对象型号:大晋 TLW-B、TLW-BB、TLW-B7S、TLW-F 四款。
- 未覆盖:整机端的例行试验(见第 6 节),以及尚未逐字取得一手全文的附录条款编号(见待核标记)。
3. 操作性定义
为使两张对照表能够被正确解读,先固定本文采用的口径:
- 型式试验(Type test):线材端一次性的定性试验,由线材厂(大晋)依 VDE 40008834 一次评定,结果记录于承认书(Approval Document)与 VDE 证书,整机端再依各自的附录引用。
- 三层绝缘线(TIW):受测线材本体。
- 评定参数(工作电压/峰值/频率):各附录逐型号评定所记录的参数;具体数值以大晋承认书与 VDE 证书为准,本文不逐项复列。
- “试验项目同名、参数依各附录”:三个附录的四项型式试验名称与子条款可逐一对应,但每个附录的工作电压等参数与适用型号范围均为各自评定,不因项目同名而相等。
- 评定范围:某型号是否被列于某附录之下评定;未列入者在表中标“不在 Annex X 评定范围”。
- 待核:对应的一手全文尚未逐字取得;为避免填入未经查证的条款编号或名称,一律标“〔名称待核〕”或“Annex L 子条款待核”。
4. 取舍框架:两张独立的门票
试验“项目”能对应,不代表各附录的参数与型号范围相同。IEC 62368-1 Annex J 与 IEC 61558-1 Annex K 是两张相互独立的门票,过了一张不自动等于过另一张。因此,安规工程师在选线时的判读维度依次为:
- 走哪条路径:整机适用的是哪一个标准/附录(Annex J/K/L)。
- 型号是否列入:目标型号是否列于该附录的评定范围。
- 参数是否匹配:该附录下该型号的工作电压/峰值/频率是否覆盖设计需求。
- 由谁评定、如何引用:线材四项型式试验由线材厂(大晋)依 VDE 40008834 一次评定并记录于承认书与 VDE 证书,整机端再依各自的附录引用。
型号 × 附录的适用范围与本站安规路径解说一致。
5. 对照表
5.1 四项型式试验 × Annex J/K/L 子条款
IEC 62368-1 Annex J 的型式试验(Type tests)目录逐字为 J.2.2 Electric strength、J.2.3 Flexibility and adherence、J.2.4 Heat shock、J.2.5 Retention of electric strength after bending。IEC 61558-1 Annex K 对绕组线的型式试验以相同的子条款编号一一对应(J.2.2–J.2.5 = K.2.2–K.2.5);经官方预览目录逐字比对,确认四项对应成立,其中 K.2.2 的目录名为 Dielectric strength test。换言之,两个标准要求的是同一组四项型式试验项目,各附录的参数与适用型号范围则分别评定。
- ① — 试验项目(IEC 62368-1 Annex J 目录名):Electric strength;IEC 62368-1 Annex J 子条款:J.2.2 Electric strength;IEC 61558-1 Annex K 子条款:K.2.2 Dielectric strength test;IEC 60601-1 Annex L 子条款:Annex L 子条款待核
- ② — 试验项目(IEC 62368-1 Annex J 目录名):Flexibility and adherence;IEC 62368-1 Annex J 子条款:J.2.3 Flexibility and adherence;IEC 61558-1 Annex K 子条款:K.2.3〔名称待核〕;IEC 60601-1 Annex L 子条款:Annex L 子条款待核
- ③ — 试验项目(IEC 62368-1 Annex J 目录名):Heat shock;IEC 62368-1 Annex J 子条款:J.2.4 Heat shock;IEC 61558-1 Annex K 子条款:K.2.4〔名称待核〕;IEC 60601-1 Annex L 子条款:Annex L 子条款待核
- ④ — 试验项目(IEC 62368-1 Annex J 目录名):Retention of electric strength after bending;IEC 62368-1 Annex J 子条款:J.2.5 Retention of electric strength after bending;IEC 61558-1 Annex K 子条款:K.2.5〔名称待核〕;IEC 60601-1 Annex L 子条款:Annex L 子条款待核
表注:
- Annex J(62368-1)的四项名称、Annex K(61558-1)的子条款编号对应与 K.2.2 的名称,均逐字取自 IEC 官方预览目录。K.2.3–K.2.5 的目录名在现有一手来源中尚未逐字取得,暂标“〔名称待核〕”,待补齐 61558-1 Annex K 全文后填入。
- Annex L(60601-1)四项对应的子条款编号尚无一手全文可供逐字转录,一律标“Annex L 子条款待核”;本站不列任何未经一手查证的 Annex L 条款编号。Annex L 的评定“结果”(工作电压等参数)另见第 5.2 节 VDE 40008834 Anlage 200 逐型号评定。
5.2 各型号 × 附录评定范围
试验项目虽然一一对应,评定参数(工作电压/峰值/频率)却是各附录、各型号分别评定,其具体数值以大晋承认书与 VDE 证书为准。下表列出大晋四款 TIW 在各附录的评定范围(哪一款列于哪个附录评定)、认证覆盖线径与耐热等级;各附录的耐压等评定参数请依承认书、或向销售索取:
- TLW-B — 认证覆盖线径(mm):0.10–1.00;Annex J(62368-1):列入评定范围;Annex K(61558-1):列入评定范围;Annex L(60601-1):不在评定范围;耐热等级:130(B)
- TLW-BB — 认证覆盖线径(mm):0.10–1.00;Annex J(62368-1):列入评定范围;Annex K(61558-1):列入评定范围;Annex L(60601-1):列入评定范围(2 MOOP/2 MOPP 两级);耐热等级:130(B)
- TLW-B7S — 认证覆盖线径(mm):0.10–0.30(单股);Annex J(62368-1):列入评定范围;Annex K(61558-1):不在评定范围;Annex L(60601-1):列入评定范围(2 MOOP/2 MOPP 两级);耐热等级:130(B)
- TLW-F — 认证覆盖线径(mm):0.10–1.00;Annex J(62368-1):列入评定范围;Annex K(61558-1):不在评定范围;Annex L(60601-1):不在评定范围;耐热等级:155(F)
表注:
- 评定范围出自 VDE 40008834 Anlage 200(2025-04-25 更新);各附录逐型号的工作电压/峰值/频率等评定参数,一律依大晋承认书与 VDE 证书,本表不复列具体数值。
- 医疗路径(Annex L)的 2 MOOP/2 MOPP 两级保护只绑定 TLW-BB 与 TLW-B7S;TLW-B、TLW-F 不在 Annex L 评定范围。各级对应的耐压值依承认书。
- 型号 × 附录的适用范围(哪一款列于哪个附录评定),与本站安规路径解说一致;设计决策请以最新 VDE 证书为准。
- TLW-BB 与 TLW-B7S 另收录于大晋 EIS 绝缘系统 DJ-130(UL E318181,System Class 130(B)),采用该系统需附 Authorization Letter(授权函,UL 记录原句:An Authorization Letter is Required for Adoption of this System)。
6. 整机端如何引用:CB 测试报告的写法
线材四项型式试验由线材厂(大晋)依 VDE 40008834 一次完成、记录于承认书与 VDE 证书之后,整机端的安规报告即可直接引用。实务上,在整机的 CB 测试报告中,对应 IEC 62368-1 Annex J("Insulated winding wires for use without interleaved insulation")条款,安规实验室对已列名认可(Approved/listed)的 TIW 直接判定通过、免除额外的线材试验。原文写法例如:
“Approved TIW used. See list of critical components. No additional testing considered required.” ——GlobTek 的 IEC 62368-1 CB 测试报告,Annex J 条款
另一份由 TÜV SÜD 出具的 CB 测试报告(Advanced Energy/Artesyn LPS10x-M,Report No. 211-21180290-000)在对应条款同样写着“Approved TIW used”。这说明整机端引用的是线材的认证覆盖范围,因此选线时务必先确认:整机走哪一个标准/附录路径、目标型号是否列于该附录的评定范围。
成品/整机端的例行耐压(Hi-pot)与局部放电(partial discharge)等试验属于另一个层次,由整机适用的标准决定,不在本表四项线材型式试验的范围之内。
7. 选线判据
给安规工程师的归纳结论:
- 先定路径,再对型号:确认整机走 Annex J/K/L 的哪一条,再回到第 5.2 节查目标型号是否列于该附录的评定范围;未列入者(如 TLW-B7S 之于 Annex K、TLW-B/TLW-F 之于 Annex L)不可跨附录套用。
- 项目同名不等于参数相同:四项型式试验名称一一对应,但评定参数与型号范围须逐附录核对(具体数值依承认书);医疗路径另有 2 MOOP/2 MOPP 之分,仅 TLW-BB/TLW-B7S 具备。
- 引用需备齐凭证:整机端引用线材认证、免除额外线材试验的前提,是目标型号确实列于整机所走标准/附录的评定范围,并附上大晋承认书与 VDE 证书。
- 以最新证书为准:Anlage 200 的数据时效为 2025-04-25,设计决策以最新 VDE 证书为准。
常见问题
62368-1 Annex J 过了,61558-1 Annex K 是不是就自动过了?
不是。两个附录要求的四项型式试验项目一一对应,但分属各自的标准、各自评定、各自的型号覆盖范围。以大晋为例,TLW-B7S 列于 Annex J 评定范围、却不在 Annex K 评定范围;必须依整机适用的标准逐一确认(详见安规路径解说)。
三个附录的工作电压参数一样吗?
项目同名、参数依各附录,且具体数值依承认书。以评定范围为例,Annex J 与 Annex K 都覆盖 TLW-B/TLW-BB;Annex L(60601-1)则另行评定 2 MOOP/2 MOPP 两级保护、且仅绑定 TLW-BB/TLW-B7S——适用型号与各级耐压值都不同,具体数值请依大晋承认书与 VDE 证书。
整机做 CB 报告时,线材的四项型式试验要重新测吗?
整机端若采用已列名认可的 TIW,安规报告对应 Annex J 条款可直接引用线材认证、免除额外的线材试验(CB 报告原文:“No additional testing considered required.”)。前提是目标型号确实列于整机所走标准/附录的评定范围,并附上大晋承认书与 VDE 证书。
Annex L 的子条款编号为什么在表上留白?
大晋手上的 VDE 40008834 目前仅有 Anlage 200(Annex L 的评定“结果”齐备),Annex L 各项对应子条款的一手全文尚未取得;为避免填入未经查证的条款编号,四项对应子条款一律标“Annex L 子条款待核”,待补齐后更新。