18 Fachbegriffe rund um dreifach isolierten Wickeldraht — von verstärkter Isolierung über Kriechstrecke und Wärmeklasse bis UL 2353, EIS und FIW — kompakt und präzise erklärt.
Grundbegriffe der Isolierung
Dreifach isolierter Draht (TIW, Triple Insulated Wire) Wickeldraht, dessen Leiter mit drei voneinander unabhängigen Isolierlagen umhüllt ist: dreilagig extrudierte Isolierung, durch VDE 40008834 nach IEC 62368-1 Annex J als verstärkte Isolierung bewertet (Reinforced/Extruded/3 layers). Isolierband und die Auslegung der Kriechstrecke zwischen Primär- und Sekundärseite des Transformators können damit entfallen.
Verstärkte Isolierung (Reinforced Insulation) Ein einzelnes Isoliersystem mit einem Schutzniveau, das der doppelten Isolierung gleichwertig ist — der sicherheitstechnische Kernbegriff für die Trennung von Primär- und Sekundärseite. TIW erfüllt diese Anforderung durch drei voneinander trennbare Lagen.
Basisisolierung / Zusätzliche Isolierung (Basic / Supplementary Insulation) Basisisolierung = die erste Isolierbarriere gegen elektrischen Schlag; zusätzliche Isolierung = die zweite Barriere für den Fall, dass die Basisisolierung versagt. Beide zusammen ergeben die doppelte Isolierung (Double Insulation).
Kriechstrecke / Luftstrecke (Creepage / Clearance) Der kürzeste Weg entlang der Isolierstoffoberfläche bzw. die kürzeste gerade Strecke durch die Luft. Bei klassischen Lackdraht-Transformatoren müssen sie über Randabstände und Isolierband sichergestellt werden; mit TIW entfällt diese Designbeschränkung.
Wärmeklasse (Thermal Class) Die höchste zulässige Dauerbetriebstemperatur eines Isoliersystems.Üblich sind Klasse B = 130°C und Klasse F = 155°C.TLW-B/TLW-BB von DAH JIN sind Klasse B, TLW-F ist Klasse F.
Sicherheitsnormen und Zertifizierungen
UL 2353 Die offizielle Sicherheitsnorm von UL für ein- und mehrlagig isolierten Wickeldraht (Standard for Safety, aktuell 3. Ausgabe, ANSI-anerkannt). Erfolgreich bewertete Hersteller erhalten eine File-Nummer mit vorangestelltem E (DAH JIN: E236542, Kategorie OBJT2) — kostenlos verifizierbar in UL Product iQ.
Elektrisches Isoliersystem (EIS, Electrical Insulation System) Die im Transformator eingesetzte Kombination von Isolierstoffen (System nach UL 1446); die Systemkomponenten werden in der UL-Kategorie OBJS2 (System Components, Electrical Insulation - Component) geführt. Das System DJ-130 von DAH JIN trägt die Aktennummer E318181, Class 130(B); für die Verwendung des Isoliersystems DJ-130 durch den Kunden stellt DAH JIN ein Autorisierungsschreiben (Authorization Letter) aus.
IEC 62368-1 Anhang J Der Anhang der Sicherheitsnorm für Informations- und Audio-/Videotechnik, der „isolierten Wickeldraht als verstärkte Isolierung" regelt — der Hauptweg für Ladegeräte und Schaltnetzteil-Transformatoren.
IEC 61558-1 Anhang K Der entsprechende Wickeldraht-Anhang der Transformatorsicherheitsnorm. Anhang K und 62368-1 Anhang J sind zwei voneinander unabhängige Eintrittskarten (DAH JIN TLW-B / TLW-BB verfügen über beide; TLW-F umfasst Anhang K nicht).
EN/IEC 60601-1 Die Sicherheitsnorm für medizinische elektrische Geräte. Die Anforderungen der Patiententrennung (MOPP) an Wickeldraht werden nach Abschnitt 8.8.2 und dem normativen Anhang L bewertet (geeignete DAH-JIN-Typen: TLW-BB / TLW-B7S).
Drahteigenschaften und Bauformen
Direkte Lötbarkeit (Direct Solderability) Die Eigenschaft eines Drahtes, ohne vorheriges Entfernen der Isolierung lötbar zu sein; das reduziert die Anschlussbearbeitung. TLW-B/TLW-BB/TLW-B7S/TLW-F sind direkt lötbar, ohne vorheriges Abisolieren (laut Produktunterlagen); zu den Lötbedingungen von TLW-B1/TLW-B2 kontaktieren Sie bitte den Vertrieb.
Skineffekt (Skin Effect) Die Erscheinung, dass sich der Strom bei hohen Frequenzen auf die Leiteroberfläche konzentriert und der wirksame Querschnitt sinkt. Je höher die Frequenz, desto ausgeprägter — der Hauptgrund für die Wahl der Litzenausführung.
Verseilter dreifach isolierter Draht (DAH JIN TLW-B7S: 7 lackisolierte Einzeldrähte, konzentrisch rund verseilt, Einzeldraht 0.10–0.30 mm;unter UL E318181 als Litz wire eingetragen), eingesetzt zur Verringerung der Skineffekt-Verluste bei hohen Frequenzen.
FIW (Fully Insulated Wire) Wickeldraht, dessen Lackschicht im Lackdrahtverfahren in mehreren Durchgängen verdickt aufgebaut wird (Spezifikation nach IEC 60317-56:2017, Klasse 180). Seit der 3. Ausgabe der IEC 62368-1 unter bestimmten Bedingungen für verstärkte Isolierung einsetzbar — ein anderer technischer Weg als TIW (Vergleich im Beitrag „TIW vs. FIW" auf dieser Website).
TEX-E Der Produktserienname des dreifach isolierten Wickeldrahts von Furukawa Electric; in der Branche werden Spezifikationen häufig über diese Typbezeichnungen kommuniziert. DAH JIN stellt eine TEX-E-Vergleichstabelle bereit (/products/tex-e-cross-reference) für den Wechsel und die Bewertung einer zweiten Bezugsquelle.
Freigabedokument (Approval Document / Spezifikation) Das formelle Spezifikationsdokument zwischen Hersteller und Kunde mit Leiterdurchmesser, Toleranzen, elektrischen Eigenschaften und Zertifizierungsumfängen; die Datenblätter auf der DAH-JIN-Website sind Auszüge aus den Anlagen des Freigabedokuments.
RoHS (IEC 62321) Die Richtlinie zur Beschränkung gefährlicher Stoffe. Prüfungen nach IEC 62321 sind Prüfberichte (bei DAH JIN von SGS ausgestellt) — von den fortlaufenden Zertifizierungssystemen wie UL/VDE ihrem Wesen nach verschieden.
MOQ (Minimum Order Quantity) Die Mindestbestellmenge. Bei DAH JIN 1.000 m (nach Länge); Sonderdurchmesser nach Vereinbarung.